From 99f645831e6adf9dbdea384ba6ed858286b92773 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Egor Tensin Date: Wed, 12 Aug 2015 19:18:41 +0300 Subject: grammar tweaks --- cv.tex | 12 +++++++----- pdf/Egor_Tensin_CV_en.pdf | Bin 448245 -> 448505 bytes pdf/Egor_Tensin_CV_ru.pdf | Bin 656807 -> 657358 bytes 3 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/cv.tex b/cv.tex index 0681dae..c63a3ef 100644 --- a/cv.tex +++ b/cv.tex @@ -105,13 +105,15 @@ Address: 7 Koroleva prospekt, apt. 378 \textbullet\ Saint Petersburg \textbullet \CvSectionHeader{Experience} +\CvWorkplaceHeader{September 2014}{present}{Software Engineer}{Netwrix Corp.}{www.netwrix.com} + \CvWorkplaceHeader{April 2012}{May 2014}{Performance Engineer}{EMC Corp.}{russia.emc.com} \begin{CvWorkplaceDescription} -I developed and maintained a tool for revealing, analyzing and solving storage system performance issues caused by process \& thread synchronization issues. -The tool was used to improve storage system series performance by a few percent. +I developed and maintained a tool for disclosing, analyzing and solving storage system performance issues, specifically process \& thread synchronization issues. +The tool was used to increase the performance of a few storage systems by a few percent. -I also troubleshooted performance issues within enterprise storage systems, including profiling, benchmarking, reporting performance statistics, etc. +I also troubleshooted general performance issues within enterprise storage systems, including profiling, benchmarking, etc. Key skills \& technologies employed: \begin{itemize}[noitemsep] @@ -129,8 +131,8 @@ Key skills \& technologies employed: \CvWorkplaceHeader{May 2012}{September 2013}{Software Engineer}{Lanit-Tercom, Inc.}{www.lanit-tercom.ru} \begin{CvWorkplaceDescription} -I took part in a R\&D on the impact intoduced to storage system performance by process \& thread synchronization issues. -A prototype of a tool for revealing, analyzing and solving storage system performance issues was developed. +I took part in a R\&D on the impact introduced to the performance of a storage system by process \& thread synchronization issues. +A prototype of a tool for disclosing, analyzing and solving specific storage system performance issues was developed. Key skills \& technologies employed or studied: \begin{itemize}[noitemsep] diff --git a/pdf/Egor_Tensin_CV_en.pdf b/pdf/Egor_Tensin_CV_en.pdf index 8ed1865..580dea2 100644 Binary files a/pdf/Egor_Tensin_CV_en.pdf and b/pdf/Egor_Tensin_CV_en.pdf differ diff --git a/pdf/Egor_Tensin_CV_ru.pdf b/pdf/Egor_Tensin_CV_ru.pdf index 348eec1..c014373 100644 Binary files a/pdf/Egor_Tensin_CV_ru.pdf and b/pdf/Egor_Tensin_CV_ru.pdf differ -- cgit v1.2.3